lunes, 10 de diciembre de 2012

Criterios de derivación en hiperplasia benigna de próstata

Criterios de derivación en hiperplasia benigna de próstata para atención primaria


Brenes Bermúdez, F.J.; Naval Pulido, M.E.; Molero García, J.M.; Pérez Morales, D.; Castiñeiras Fernández, J.; Cozar Olmo, J.M.; Fernández-Pro, A.C.; Martín, J.A.
Publicado en Semergen. 2010;36:16-26. - vol.36 núm 01
Resumen

La evaluación del paciente con HPB debe comprender:


- La historia clínica del paciente

- El Índice Internacional de Síntomas Prostáticos (IPSS, International Prostate Symptom Score)

- Tacto rectal

- Antígeno prostático específico (PSA, prostate-specific antigen)

Se ha llegado al consenso por el grupo de trabajo para el manejo de estos pacientes los siguientes criterios:

- pacientes con IPSS menor de 8 se los deberá mantener en vigilancia y evaluar anualmente
- en los pacientes con IPSS 8-20, si el tamaño de la próstata es pequeño, se recomienda el tratamiento con bloqueadores alfa y evaluación al primer y tercer mes, si el tamaño de la próstata es grande se recomienda el tratamiento con bloqueadores alfa o inhibidores de la 5-alfa-reductasa y evaluación al tercer y sexto mes

- y en el caso de pacientes con próstata grande y PSA mayor de 1,5 ng/ml se recomienda el tratamiento combinado y la evaluación al primer y sexto mes.

Se derivarán al urólogo

- aquellos pacientes con HBP que no presenten mejoría al tercer mes de tratamiento con bloqueadores alfa, o al sexto mes de tratamiento con inhibidores de la 5 alfa reductasa.

- Se derivarán también los pacientes con síntomas del tracto urinario inferior en los que se observe algún hallazgo patológico durante el tacto rectal,

- IPSS mayor de 20, PSA mayor de 10 ng/ml o PSA mayor de 4 ng/ml y PSA libre menor de 20%

- pacientes con edades menores de  50 años y sospecha de HBP,

- así como aquellos pacientes con alguna complicación urológica.


Bibliografía
1. Pérez N, Ortega MM, Brenes FJ. Hiperplasia benigna de próstata. En Brenes FJ (Coordinador). SEMERGEN Doc. Documentos Clínicos SEMERGEN. Área Urología 1ª Ed. Madrid: Edicomplet: 2008;9–17.
2. Brenes F.J., Pérez N., Pimienta M., Dios J.M. Hiperplasia benigna de próstata. Abordaje por el médico de Atención Primaria. SEMERGEN. 2007; 33:529-39.
3. Jacobsen S.J., Girman C.J., Guess H.A., Rhodes T., Oesterling J.E., Lieber M.M. Natural history of prostatism: longitudinal changes in voiding symptoms in community dwelling men. J Urol. 1996; 155:595-600.
Pubmed
4. Donovan J.L., Kay H.E., Peters T.J., Abrams P., Coast J., Matos-Ferreira A., et-al. Using the ICSOoL to measure the impact of lower urinary tract symptoms on quality of life: Evidence from the ICS-‘BPH’ Study. International Continence Society--Benign Prostatic Hyperplasia. Br J Urol. 1997; 80:712-21.
Pubmed
5. Chute C.G., Panser L.A., Girman C.J., Oesterling J.E., Guess H.A., Jacobsen S.J., et-al. The prevalence of prostatism: a population-based survey of urinary symptoms. J Urol. 1993; 150:85-9.
Pubmed
6. Chicharro J.A., Burgos R. Epidemilogía de la hiperplasia benigna de próstata. Medicine. 1997; 7:3-8.
7. Madersbacher S., Alivizatos G., Nordling J., Sanz C.R., Emberton M., De la Rosette J.J. EAU 2004 guidelines on assessment, therapy and follow-up of men with lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic obstruction (BPH guidelines). Eur Urol. 2004; 46:547-54.
Pubmed
8. Berry S.J., Coffey D.S., Walsh P.C., Ewing L.L. The development of human benign prostatic hyperplasia with age. J Urol. 1984; 132:474-9.
Pubmed
9. Isaacs J.T., Coffey D.S. Etiology and disease process of benign prostatic hyperplasia. Prostate Suppl. 1989; 2:33-50.
Pubmed
10. Carballido J.A., Badia X., Gimeno A., Regadera L., Dal-Ré R., Guilera M. Validez de las pruebas utilizadas en el diagnóstico inicial y su concordancia con el diagnóstico final en pacientes con sospecha de hiperplasia benigna de próstata. Actas Urol Esp. 2006; 30:667-74.
Pubmed
11. Speakman M.J., Kirby R.S., Joyce A., Abrams P., Pocock R. British Association of Urological Surgeons. Guideline for the primary care management of male lower urinary tract symptoms. BJU Int. 2004; 93:985-90.
Pubmed
12. Vela Navarrete R., Martín Moreno J.M., Calahorra F.J., Damián Moreno J., Hernández Coronado A., Boyle P. Validación cultural y lingüística en castellano del baremo internacional de síntomas prostáticos (IPSS). Actas Urol Esp. 1994; 18:841-7.
Pubmed
13. Jepsen JV, Bruskewitz RC. Clinical manifestations and indications for treatment. En: Lepor H, editor. Prostatic Diseases. Philadelphia: WB Saunders; 2000. p.127–142.
14. Barry M.J., Fowler F.J., O’Leary M.P., Bruskewitz R.C., Holtgrewe H.L., Mebust W.K., et-al. The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Committee of the American Urological Association. J Urol. 1992; 148:1549-57.
Pubmed
15. Badia X., García-Losa M., Dal-Re R. Ten-language translation and harmonization of the International Prostate Symptom Score: developing a methodology for multinational clinical trials. Eur Urol. 1997; 31:129-40.
Pubmed
16. Barry M.J., Williford W.O., Chang Y., Machi M., Jones K.M., Walker-Corkery E., Lepor H. Benign prostatic hyperplasia specific health status measures in clinical research: How much change in the American Urological Association symptom index and the benign prostatic hyperplasia impact index is perceptible to patients?. J Urol. 1995; 154:1770-4.
Pubmed
17. Wein AJ, Kavoussi LR, Novick AC, Partin AW, Peters CA, editors. Campbell-Walsh Urology. 9th ed. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2007.
18. Vargas C., Vilana R. Diagnóstico de la patologia habitual de la glándula prostática. Jano. 2001; LXI:49-54.
19. Catalona W.J., Richie J.P., Ahmann F.R., Hudson M.A., Scardino P.T., Flanigan R.C., et-al. Comparison of digital rectal examination and serum prostate specific antigen in the early detection of prostate cancer: Results of a multicenter clinical trial of 6,630 men. J Urol. 1994; 151:1283-90.
Pubmed
20. McConnell J.D., Roehrborn C.G., Bautista O.M., Andriole G.L., Dixon C.M., Kusek J.W., et-al. The long-term effect of doxazosin, finasteride, and combination therapy on the clinical progression of benign prostatic hyperplasia. N Engl J Med. 2003; 349:2387-98.
Pubmed
21. Ku J.H., Kim M.E., Lee N.K., Park Y.H., Ahn J.O. Influence of age, anthropometry, and hepatic and renal function on serum prostate-specific antigen levels in healthy middle-age men. Urology. 2003; 61:132-6.
Pubmed
22. Nadler RB, Collins MM, Propert KJ, Mikolajczyk SD, Knauss JS, Landis JR, et al; Chronic Prostatitis Collaborative Research Network Prostate-specific antigen test in diagnostic evaluation of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Urology. 2006;67:337–42.
23. Oesterling J.E., Jacobsen S.J., Chute C.G., Guess H.A., Girman C.J., Panser L.A., et-al. Serum prostate-specific antigen in a community-based population of healthy men. Establishment of age-specific reference ranges. JAMA. 1993; 270:860-4.
Pubmed
24. Guess H.A., Heyse J.F., Gormley G.J., Stoner E., Oesterling J.E. Effect of finasteride on serum PSA concentration in men with benign prostatic hyperplasia. Results from the North American phase III clinical trial. Urol Clin North Am. 1993; 20:627-36.
Pubmed
25. Andriole G.L., Marberger M., Roehrborn C.G. Clinical usefulness of serum prostate specific antigen for the detection of prostate cancer is preserved in men receiving the dual 5alpha-reductase inhibitor dutasteride. J Urol. 2006; 175:1657-62.
Pubmed
26. Brenes FJ, ¿Hay que recomendar cribado de cáncer de próstata en individuos asintomáticos? Siete Días Médicos. 2007;701:58–60.
27. Marzo M., Bellas B., Nuin M., Cierco P., Moreno M., Rubio L. Prevención del cáncer (PAPPS). Aten Primaria. 2005; 36:47-65.
28. Prostate-specific antigen (PSA) best practice policy. American Urological Association (AUA). Oncology (Williston Park). 2000; 14:267-8. 280
29. Smith R.A., Cokkinides V., Eyre H.J. American Cancer Society guidelines for the early detection of cancer, 2006. CA Cancer J Clin. 2006; 56:11-25.
Pubmed
30. US Preventive Services Task Force. Screening for prostate cancer: US Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann Intern Med. 2008; 149:I37.
Pubmed
31. Brenes FJ, ¿Hay que recomendar cribado de cáncer de próstata en individuos asintomáticos? Siete Días Médicos. 2007;699:48–52.
32. Fernández de Sanmamed M.J., Ballester Torrens M., Ariza González F., Casajuana Brunet J. Comprensión de un documento que informa a los ciudadanos sobre los beneficios y los riesgos del cribado para el cáncer del próstata. Estudio mediante entrevistas semiestructuradas. Grupo investigador DECIDIU-PSA. Revista Española de Salud Pública. 2007; 81:289-305.
33. Lim L.S., Sherin K. Screening for prostate cancer in US men ACPM position statement on preventive practice. Am J Prev Med. 2008; 34:164-70.
Pubmed
34. Ruiz-Ramos M., Escolar A. La mortalidad por cáncer de próstata en Andalucia: aportaciones al cribado poblacional. Actas Urol Esp. 2005; 29:41-6.
Pubmed
35. URO-ARP. Actualización por resolución de problemas urológicos. Manual teórico Curso organizado por la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria y la Asociación Española de Urología. Madrid:Ed Luzán;Oct 2007.
36. Brenes FJ, Teixidó ME. Hiperplasia benigna de próstata. En: Rodríguez R, editor. Abordaje de la Patología Prostática. Guía Práctica de manejo en Atención Primaria. Barcelona: Ed Profármaco; 2006. p.29-48.
37. Brenes F.J., Ródenas J.L. Hiperplasia benigna de próstata: manejo y abordaje por el médico de AP. Aula Acreditada El Médico. 2002; 842:23-46.
38. Oliver J.A., Carballido J.A., Gómez J.J., San José L.A. Hipertrofia benigna de próstata. Medicine. 2005; 8:6033-45.
39. Pérez F.C., Pérez J., De las Heras A.I., Pérez G. El envejecimiento de la vejiga: cambios en la dinámica de la continencia y la micción. Arch Med. 2005; 1:26.
40. Wilt T, Ishani A. MDR. Serenoa repens para la hiperplasia benigna de próstata (revisión Cochrane traducida N.o 4). Oxford: Cochrane Plus; 2007.
41. Debruyne F.M. Alpha blockers: Are all created equal?. Urology. 2000; 56:20-2.
Pubmed
42. Djavan B., Marberger M. A meta-analysis on the efficacy and tolerability of alpha1-adrenoceptor antagonists in patients with lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic obstruction. Eur Urol. 1999; 36:1-13.
Pubmed
43. Postius J., Castro D. Tratamiento farmacológico de la hiperplasia benigna de próstata basado en la evidencia. Rev Clin Esp. 1999; 199:58-61.
Pubmed
44. August P. Initial treatment of hypertension. N Engl J Med. 2003; 348:610-7.
Pubmed
45. Jiménez J.F., Quecedo L., Llano J. Finasterida: diez años de uso clínico. Revisión sistemática de la literatura. Actas Urol Esp. 2003; 27:202-15.
Pubmed
46. Andriole G.L., Kirby R. Safety and tolerability of the dual 5alpha-reductase inhibitor dutasteride in the treatment of benign prostatic hyperplasia. Eur Urol. 2003; 44:82-8.
Pubmed
47. Roehrborn C.G., Boyle P., Nickel J.C., Hoefner K., Andriole G. Efficacy and safety of a dual inhibitor of 5-alpha-reductase types 1 and 2 (dutasteride) in men with benign prostatic hyperplasia. Urology. 2002; 60:434-41.
Pubmed
48. Roehrborn C.G., Siami P., Barkin J., Damiao R., Major-Walker K., Morrill B., et-al. The effects of dutasteride, tamsulosin and combination therapy on lower urinary tract symptoms in men with benign prostatic hyperplasia and prostatic enlargement: 2-year results from the CombAT study. J Urol. 2008; 179:616-21.
Pubmed
49. Grupd′urologia CAMFiC. Manejo de la hiperplasia benigna de próstata desde la Atención Primaria de salud. Barcelona: EdiDé; 2006.
50. Hugosson J., Aus G., Lilja H., Lodding P., Pihl C.G., Pileblad E. Prostate specific antigen based biennial screening is sufficient to detect almost all prostate cancers while still curable. J Urol. 2003; 169:1720-3.
Pubmed
51. Ito K., Yamamoto T., Ohi M., Takechi H., Kurokawa K., Suzuki K., et-al. Possibility of re-screening intervals of more than one year in men with PSA levels of 4.0ng/ml or less. Prostate. 2003; 57:8-13.
Pubmed

Mi comentario: me parece muy importante tener una guía práctica acerca de cuando derivar a nuestros pacientes con el especialísta y además creo que debemos recalcar el uso del Índice Internacional de Síntomas Prostáticos (IPSS, International Prostate Symptom Score) para tener una mejor idea del problema del paciente.

No hay comentarios: